Pod lupou

inspirace

rubrika Angel Karalijčev/Vrece klamstiev


Darované roky

Darované roky V jeden surový/sychravý zimný deň, keď mrzlo, že praskalo drevo a pukali kamene, vybrali sa kôň, vôl a pes k človeku a zaklopali mu na dvere. - Kto to klope? - opýtal sa človek. - To sme my: kôň, vôl a pes. - Čo chcete? - Chceme sa…

Starí ľudia

Starí ľudia Raz dávno žil jeden ukrutný cár, ktorý rozkázal postínať hlavy všetkým starým ľuďom. - Aký osoh z nich máme? - vravel, - neorú, nežnú, ani drevo nerúbu. Len nám ujedajú z chleba a zavadzajú v dome. Lepšie bude bez nich. - Cárovi katani…

Medvedica a drevorubač

Medvedica a drevorubač Keď raz prechádzal drevorubač popri tŕnistej húštine, začul akýsi šuchot. Odhrnul konáre/větve a čo nevidí: malé, huňaté medvieďa sa zaplietlo medzi tŕnie. Chúďa napína sily, mrnčí, bručí, ale nijako se nemôže vymotať.…

Prešibaný krčmár/Vychytralý hospodský

Prešibaný krčmár Jeden prešibanec si otvoril krčmu v prímorskom meste. Zo všetkých strán sa tu zastavovali hostia zo zámoria, aby si oddýchli a vypili pohárik vínka. Spočiatku dával krčmár hosťom víno iba trochu rozriedené vodou. Ale neskôr, keď sa…

Nepozornosť

Nepozornosť Šiel gazda v bielom kožuchu a krpcoch z bravčovej kože do mesta na trh. Na pleci mal palicu/hůl a na palici koš s vajcami. Kráčal po ceste a takto sa sám so sebou rozprával/mluvil: - V koši je sto vajec. Keď ich predám každé za jeden…

Slepý a chromý

Slepý a chromý Raz sa dvaja úbožiaci vybrali na dlhú cestu. Jeden bol slepý a druhý chromý. Keď došli k rieke, zastali pri brehu a chromý hovorí: - Cez tuto rieku neprejdeme, mosta tu niet a voda je hlboká. Ja mám iba jednu nohu a ty si slepý.…

Rozprávka o sude

Rozprávka o sude Keď udrela staručkému otcovi posledná hodina, zavolal si svojich piatich synov a vraví: - Deti moje, ja sa už odoberám na druhý svet. Moja cesta na zemi sa skončila. Skôr, ako navždy zatvorím oči, rozpoviem vám rozprávku. Počúvajte…

Čo robíš - pre seba robíš!

Čo robíš - pre seba robíš Starý slepý žobrák, čo chodieval po pýtaní z domu do domu, jednostaj opakoval tieto slová: - To, čo robíš - pre seba robíš. Počula ho aj žena lakomého dedinského richtára a takto sa mu vyhrážala: - Počkaj len, viem, že to…

Bieda/Bída

Bieda Jeden drevorubač mal dvoch synov. Zakaždým, keď šiel do hory, brával si na pomoc jedného so sebou. Raz zapriahol do voza a vraví synom: - Chlapci moji, choďte dnes sami do hory po drevo. Som veľmi zrobený, nevládzem, zostanem doma a oddýchnem…

Vize péče o staré lidi z r.1989 k 21.století od A.Karalijčeva

Angel Karalijčev pocházel ze severovýchodního Bulharska. Celých 50 let se věnoval tvorbě pro děti. Jeho pohádky vycházejí z lidové slovesnosti. Jeho hrdinové jsou prostí, dobromyslní a úpřimní lidé z běžného každodenního života - co na srdci, to na…